Sie sind aus ihrer Heimat geflüchtet, vielleicht weil diese zerstört war oder dort Krieg geherrscht hat. Sie haben ihr Zuhause verlassen, in dem sie mit ihrer Familie gelebt hatten. Sie sind oft auf sehr beschwerlichen Wegen nach Deutschland gekommen. Sie sind geflohen, weil Sie möglicherweise ihr Leben und das ihrer Kinder bedroht sahen. 

Wenn Menschen eine außergewöhnliche Bedrohung erleben, kann dies auch zu seelischen Verletzungen führen. Psychotherapeuten sprechen dann von einem Trauma. Das Wort „Trauma“ bedeutet „Wunde“. Mit dem BPtK-Elternratgeber Flüchtlinge sollen Eltern dabei unterstützt werden, ihrem traumatisierten Kind zu helfen.

Der Online-Ratgeber ist auf Deutsch, Englisch (English), Ukrainisch (український), Russisch (Русский), Farsi (فارسی), Arabisch (عربي) und Kurdisch (Kurdî) erhältlich und enthält Ratschläge für Eltern von Kleinkindern, Vorschulkindern, Schulkindern und Jugendlichen.